+Áñ°Üã±â
°«ÇÇÇøô ¾Û   ¼º°æ°øºÎ±³Àç  ¾î¸°ÀÌ ¹Ì´Ï¼­Àç  »õ½ÅÀÚ¼±¹°  Çؿܿø¼­  µµ¼­´ë·®ÁÖ¹®  ³ó¾îÃ̱³È¸ÀåÅÍ
  • Ȩ
  •  
  •  
  •  
  •  
 
¼º°æ¿¬±¸

¼º°æ±âȹ

±¸¸Å°í°´ ¼ºÇâ
³²ÀÚ 0% 100% ¿©ÀÚ
±³¿ªÀÚ 34% 66% ¼ºµµ
   
û³â 0% 100% Àå³â
   
°ü·Ã µµ¼­ º£½ºÆ®
12,600¿ø
´ºÄÚ¸®¾Æ¸¦ À§ÇÑ Áߺ¸±âµµ °¡À̵åºÏ  
¼Òµæ°øÁ¦µµ¼­Á¤°¡Á¦ 
       
ÆÛ°¡±â
  
¹ßÇàÀÏ : 2020-06-25  |  (220*152)mm 44p  |  978-89-5536-598-6
  • ÆÇ¸Å°¡ : 2,500¿ø ¡æ 2,250¿ø (10.0%, 250¿ø¡é)
  • Àû¸³±Ý : 120¿ø (5.0%)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,000¿ø (10,000¿ø ÀÌ»ó ÁÖ¹®½Ã ¹«·á¹è¼Û)
  • Áö±Ý °áÁ¦ÇÏ¸é ³»ÀÏ Ãâ°í µË´Ï´Ù.  
    °«ÇÇÇÃ Ãâ°í
¹«ÀÌÀÚ Ä«µå¼³¸í
ÁÖ¹®¼ö·®  
±Ç  
 
³»ºÎÀ̹ÌÁöÀÔ´Ï´Ù. Å©°Ô º¸½Ã·Á¸é ¾Æ·¡ ±×¸²À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä. ['¾ÕÇ¥Áö' Æ÷ÇÔ ÃÑ 12 ÆäÀÌÁö]



¡°ÅëÀÏ Çѱ¹À» ÁغñÇÏ´Â 21Àϰ£ÀÇ ±âµµ ¿©Á¤¡±

<´ºÄÚ¸®¾Æ¸¦ À§ÇÑ Áߺ¸±âµµ °¡À̵åºÏ>



¶Ç À̸£½ÃµÇ ³ÊÈñ´Â ¿Â õÇÏ¿¡ ´Ù´Ï¸ç ¸¸¹Î¿¡°Ô º¹À½À» ÀüÆÄÇ϶ó
¸¶°¡º¹À½ 16:15

¼¼°è À¯ÀÏÀÇ ºÐ´Ü±¹°¡ÀÎ ´ëÇѹα¹, ¾î´Àµ¡ 70¿© ³âÀ̶ó´Â ½Ã°£ÀÌ Áö³µ´Ù. °°Àº »Ñ¸®¿Í ¿ª»ç, ¹®È­¸¦ °¡Áø ¹ÎÁ·ÀÌÁö¸¸ ¿À·£ ºÐ´ÜÀÇ ½Ã°£Àº µÎ ±¹°¡ °£ Á¤Ä¡Àû, »ç»óÀû, ¹ÎÁ·Àû ´Þ¶óÁø °üÁ¡À» ³º¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸ç ´Þ¶óÁø °ÍÀº ¹®È­Àû, °æÁ¦Àû »óȲ¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¼¼´ë°¡ Áö³¯¼ö·Ï ÅëÀÏ¿¡ ´ëÇÑ Çʿ伺°ú ¼Ò¸Áµµ Á¡Â÷ ½ÃµéÇØÁ³´Ù.
Å©¸®½ºÃµµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã´ëÀû È帧 ¼Ó¿¡¼­µµ ÅëÀÏÀº Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸® ¹ÎÁ·¿¡°Ô ÁÖ½Ç ¼±¹°À̶ó´Â °ÍÀ» ±â¾ïÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±× ¼±¹°À» ¹Þ±â À§ÇØ »ç¶ûÀÇ ¼ö°í¿Í ±âµµ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
´ºÄÚ¸®¾Æ¸¦ À§ÇÑ Áߺ¸±âµµ °¡À̵åºÏÀº Çϳª´ÔÀÌ ÁÖ½Ç Çѹݵµ ÅëÀÏÀ» ±âµµ·Î ÁغñÇϵµ·Ï µ½´Â´Ù. ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¸¦ µ½±â À§ÇØ ºÏÇÑÀÌ Ã³ÇÑ Çö½Ç°ú Á¤º¸¸¦ ÀüÇÔÀ¸·Î ºÏÇѼ±±³°¡ ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÒ ¹æÇ⼺À» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÃÑ 21Àϰ£ÀÇ Áߺ¸±âµµ ÀÏÁ¤À¸·Î ¸ÅÀÏ ´Ù¸¥ ±âµµÁ¦¸ñ°ú ³»¿ëÀ» º¸¸ç ºÏÇÑÀ» ǰ°í Áߺ¸±âµµ Çϵµ·Ï ±âµµÀÇ µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í ¿µ°¨À» Á¦°øÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÚ´Â ±âµµ¸ðÀÓ°ú ¿¹¹è¿Í ¼Ò±×·ì ¶§ ÇÔ²² ±âµµÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Á÷Àå ½Å¿ìȸ³ª °¡Á¤ ¿¹¹è, °³ÀÎ ¹¬»ó½Ã°£À» ÅëÇØ¼­ ´ºÄÚ¸®¾Æ¸¦ À§ÇÑ Áߺ¸±âµµ¿îµ¿¿¡ µ¿ÂüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
21Àϰ£ÀÇ Áߺ¸±âµµ ¿©Á¤ µ¿¾È ºÏÇÑÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¸¶À½°ú ¶æÀ» ±¸Çϸç ÂüµÈ Áߺ¸±âµµÀÚ·Î ¼¼¿öÁö±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÑ´Ù.


[´ë»ó µ¶ÀÚ]

- ±âµµ¿¡ ´ëÇÑ °¥±ÞÇÔÀÌ ÀÖ´Â ¸ðµç ºÐ
- ºÏÇÑ È¤Àº ¼±±³¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ºÐ
- ºÏÇÑÀ» À§ÇØ ÇÔ²² ±âµµÇÒ µ¿¿ªÀÚ
- ÅëÀÏ Çѱ¹ÀÇ ºñÀüÀ» ǰ°í ÇÔ²² ±âµµÇÒ ±×¸®½ºµµÀÎ
¿ì¸®°¡ ºÏÇÑÀ» À§ÇØ ±âµµÇÒ ¶§¸¶´Ù ±â¾ïÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ ºÏÇÑÀ» »ç¶ûÇϽøç, ±àÈáÈ÷ ¿©±â½Å´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸® ±âµµÀÇ µ¿±â¿Í ÀÚ¼¼´Â ÀÚ½ÅÀÇ »ç»óÀ̳ª Á¤Ä¡ À̵¥¿Ã·Î±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ÀÁ÷ ºÏÇÑÀ» »ç¶ûÇÏ½Ã°í ±àÈáÈ÷ ¿©±â½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ±àÈáÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù.
p.4 ñé

¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ °¡½¿ ¾ÆÇ µð¾Æ½ºÆ÷¶ó ¿ª»ç´Â ¼¼°è¼±±³¸¦ À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¿¹ºñÇϽÉÀÌ´Ù. ¡¦ Çϳª´ÔÀº À̽º¶ó¿¤ ¿ª½Ã Èð¾îÁ® »ì´ø ¶¥¿¡¼­ ¸ð±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡ ±×°÷¿¡¼­ ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì°í º¹À½À» Áõ°ÅÇÏ°Ô Çϼ̴Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ ÇѹÎÁ· µð¾Æ½ºÆ÷¶ó´Â ÁغñµÈ ¼±±³»ç¿Í °°´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ÇѹÎÁ· Á¤Ã¼¼ºÀÌ È¸º¹µÇ¾î °¢ ³ª¶ó¿¡¼­ ¼±±³»ç·Î »ì¸ç ¶ÇÇÑ ºÏÇѼ±±³ÀÇ Áß¿äÇÑ ¸Þ½ÅÀúµµ Çå½ÅÇϵµ·Ï ±âµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
p.29 ñé

Çѱ¹±³È¸ÀÇ ¼ö¸¹Àº ¹®Á¦¸¦ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºñ°áÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸¶À½°ú °üÁ¡À¸·Î Çѱ¹±³È¸ÀÇ ÀÌ¿ôÇÑ ºÏÇÑÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ±×µéÀ» ¾î¶»°Ô ¹Ù¶óº¸°í ´À³¢½Ã´ÂÁö »ý°¢ÇÏ°í ±âµµÇÒ ¶§ÀÌ´Ù. ¡¦ Çѱ¹±³È¸µµ ¿ì¸®ÀÇ ÀÌ¿ôÀÎ ºÏÇÑÀ» ÇâÇÑ Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸¶À½°ú ±× ´«¹°ÀÌ È¸º¹µÉ ¶§, ºñ·Î¼Ò Çѱ¹±³È¸¸¦ ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀÌ ÀÌ ¶¥ °¡¿îµ¥ ÀÌ·ç¾îÁö¸®¶ó È®½ÅÇÑ´Ù.
p.33 ñé

Çϳª´Ô²²¼­´Â ³²°ú ºÏÀÌ Çϳª µÈ(ONE KOREA) »õ ÄÚ¸®¾Æ(NEW KOREA), ÅëÀÏ Çѱ¹(MISSION UNITED KOREA)À» ÇâÇÑ ¼¼°è¼±±³ÀÇ ºñÀüÀ» °®°í °è½Å´Ù. À̸¦ À§ÇØ Çѱ¹±³È¸´Â ºÏÇѼ±±³¿Í ÅëÀÏÀ» À§ÇØ ±âµµÇϰí, Çϳª´ÔÀÇ ¶§¸¦ ÁغñÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
p.37 ñé
¡¤¼Ò°³ ±Û
¡¤°¡À̵åºÏ »ç¿ë¹ý
¡¤DAY 1-21ÀÏ
¡¤¿¹¼öÀüµµ´Ü ¼Ò°³
¡¤¿¹¼öÀüµµ´Ü ¼±±³º»ºÎ
¡¤°¡À̵åºÏ Ȱ¿ë¹æ¹ý ¹× Ã¥ÀÚ ½Åû ¾È³»
½Ã¸®Áî ¼Ò°³ | ¼¼Æ® | ¼¼Æ®³¹±Ç±¸¼º
¼¼Æ® »óǰÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÆòÁ¡
À̸§
°ø°¨
ÀÛ¼ºÀÏ
´äº¯À¯¹«
¹®ÀÇ Á¦¸ñ
À̸§
ÀÛ¼ºÀÏ

µµ¼­¸í´ºÄÚ¸®¾Æ¸¦ À§ÇÑ Áߺ¸±âµµ °¡À̵åºÏ
ÀúÀÚ´ºÄÚ¸®¾Æ Áߺ¸±âµµ¿îµ¿ ½ÇÇàÆÀ
ÃâÆÇ»ç¿¹¼öÀüµµ´Ü
Å©±â(220*152)mm
Âʼö44
Á¦Ç°±¸¼º»óǰ¼³¸í ÂüÁ¶
Ãâ°£ÀÏ2020-06-25
¸ñÂ÷ ¶Ç´Â Ã¥¼Ò°³»óǰ¼³¸í ÂüÁ¶
¹è¼Û¹æ¹ý Åùè
¹è¼Û¿¹»ó±â°£ [ ÁÖ¹® ] ÈÄ [1~2ÀÏ À̳»] [ CJÅùè ](À¸)·Î Ãâ°í ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. (Åä/ÀÏ/°øÈÞÀÏ Á¦¿Ü)
   (°«ÇÇÇà Ãâ°í »óǰÀÏ °æ¿ì Á¦ÁÖ¡¤µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀº ¿ìü±¹Åùè·Î Ãâ°íµË´Ï´Ù.)
¼ÒºñÀÚ º¯½É(±¸¸ÅÂø¿À)¿¡ ÀÇÇÑ ¹Ýǰºñ¿ë Æíµµ 2,000¿ø (ÃÖÃÊ ¹è¼Ûºñ ¹«·áÀÎ °æ¿ì 4,000¿ø)
û¾àöȸ°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì »óǰ ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ Áö³­ °æ¿ì ¹× ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü µî¿¡ ÀÇÇÑ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ »çÀ¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì û¾àöȸ°¡ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯ ¹Ýǰ º¸Áõ Á¶°Ç ¹× ǰÀýº¸Áõ±âÁØ ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ ¹× °ü°è¹ý·É¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.
ÁÖ¹®Ãë¼Ò ¹× ´ë±Ý ȯºÒ ¹æ¹ý ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö 1:1¹®ÀǸ¦ ÅëÇØ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÆÇ¸ÅÀÚ´Â ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¸¥ Áö¿¬ÀÌÀÚ Áö±ÞÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
A/S °ü·Ã ÀüÈ­¹øÈ£ 1522-0091
°Å·¡¿¡ °üÇÑ ÀÌ¿ë¾à°ü È®ÀÎ ¹æ¹ý ´ç»ç ȨÆäÀÌÁö ÇÏ´ÜÀÇ ÀÌ¿ë¾à°ü ¸µÅ©¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 ÀúÀÚ(´ºÄÚ¸®¾Æ Áߺ¸±âµµ¿îµ¿ ½ÇÇàÆÀ) ½Å°£ ¸ÞÀϸµ   ÃâÆÇ»ç(¿¹¼öÀüµµ´Ü) ½Å°£ ¸ÞÀϸµ  
¹è¼ÛÁ¤º¸

1. º» »óǰÀº [ ÁÖ¹® ] ÈÄ [1~2ÀÏ À̳»] [ CJÅùè ](À¸)·Î Ãâ°í ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. (Åä/ÀÏ/°øÈÞÀÏ Á¦¿Ü)
   (°«ÇÇÇà Ãâ°í »óǰÀÏ °æ¿ì Á¦ÁÖ¡¤µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀº ¿ìü±¹Åùè·Î Ãâ°íµË´Ï´Ù.)
2. ¹è¼Ûºñ : 2,000¿ø (10,000¿ø ÀÌ»ó ÁÖ¹®½Ã ¹«·á¹è¼Û)

¹Ýǰ±³È¯Á¤º¸ ¹× ÀýÂ÷

1. »óǰ ÇÏÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¼ÒºñÀÚÀÇ ´Ü¼øº¯½É ¶Ç´Â ±¸¸ÅÂø¿À¿¡ µû¸¥ ±³È¯/¹ÝǰÀº »óǰ ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇϸç,
»óǰ ȸ¼ö ¹× ¹è¼Û¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºñ¿ë ¿Õº¹¹è¼Ûºñ [ 4,000 ]¿øÀº °í°´²²¼­ ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

2. °«ÇÇÇøô °í°´¼¾ÅÍ¿¡ ¹Ýǰ ½ÅûÀ» ÇϽŠÈÄ ¾È³»¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛµÈ Åùè»ç¸¦ ÅëÇØ ¹ÝǰÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
ºü¸¥ 󸮸¦ À§ÇØ ÁÖ¹®ÀÚ¸í, ¿¬¶ôó, ¹Ýǰ/±³È¯ »çÀ¯¸¦ ¸Þ¸ðÇÏ½Ã¾î ¹Ú½º ¾È¿¡ µ¿ºÀÇØÁÖ¼¼¿ä.

3. »óǰÀÇ ±³È¯/¹Ýǰ/º¸Áõ Á¶°Ç ¹× ǰÁú º¸Áõ ±âÁØ
   »óǰ¿¡ ÇÏÀÚ°¡ Àְųª ³»¿ëÀÌ Ç¥½ÃÁ¤º¸¿Í »óÀÌÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ(´Ü, ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 3°³¿ù) À̳»¿¡ ¹«»óÀ¸·Î ±³È¯Çص帳´Ï´Ù.

4. »óǰÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ¹Ýǰ, ±³È¯, A/S, ȯºÒ, ǰÁúº¸Áõ ¹× ÇÇÇØº¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

5. ´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒ Áö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÕ´Ï´Ù.

¹Ýǰ±³È¯ ºÒ°¡ ¾È³»

1. ¹Ýǰ¿äû ±â°£ÀÌ Áö³µÀ» °æ¿ì
2. ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰÀÌ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì.
3. ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë ¶Ç´Â ÀϺΠ¼Òºñ·Î »óǰÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
4. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª ´Ù½Ã ÆÇ¸ÅÇϱ⠰ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î »óǰÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
5. ºñ´Ò µîÀ¸·Î Æ÷ÀåµÇ¾î ÀÖ´Â »óǰÀÇ Æ÷ÀåÀ̳ª ºÀÀÎ ¶óº§ÀÌ ÈѼյÆÀ» °æ¿ì
6. º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì(À½¹Ý, DVD, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î µî)
7. ÀÎ¼â ¹× °í°´ ¿äû¿¡ ÀÇÇÑ ÁÖ¹®Á¦ÀÛ »óǰÀÏ °æ¿ì
8. ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇÑ ¹Ýǰ±ÔÁ¤ÀÌ ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ÁöÁ¤ÇÑ ¹ÝǰÁ¶°Çº¸´Ù ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù.
»óǰº° ±³È¯/¹ÝǰºÒ°¡ »çÇ×
ÀÇ·ù/ÀâÈ­ ¡¤ »óǰ »óŰ¡ ¿ÂÀüÄ¡ ¸øÇÑ °æ¿ì¡¤¼¼Å¹À» Ç߰ųª ¼ö¼±ÇßÀ» °æ¿ì
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¡¤ CD, DVD, VCD, VIDEO Tape µî ¹Ú½º Æ÷ÀåÀ» Á¦°ÅÇ߰ųª ¹ÙÄڵ尡 ¼Õ»óµÈ °æ¿ì
¡¤ ÀåÂø ¶Ç´Â ¿î¿µÃ¼Á¦ µîÀ» ¼³Ä¡ÇßÀ» °æ¿ì
½ºÆ÷Ã÷ ¡¤ »ç¿ë ÈçÀûÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì
°¡±¸/ÀÎÅ׸®¾î ¡¤ ÁÖ¹® Á¦ÀÛÀÇ °æ¿ì ½ÇÃø ÈÄ Á¦ÀÛ ÁßÀÏ °æ¿ì
½Äǰ ¡¤ ¹ß¼Û°ú µ¿½Ã¿¡ »óǰÀÇ ÈѼÕÀÌ ÁøÇàµÇ´Â °æ¿ì
¾Ç±â/À½Ç⿵»ó±â±â ¡¤ »ç¿ë ÈçÀûÀ̳ª ¼³Ä¡¸¦ ÇÑ °æ¿ì
¡¤ ºÎǰÀÌ ¸Á½ÇµÇ¾ú°Å³ª ÀÓÀÇ·Î Å»Âø½ÃÄ×À» °æ¿ì