+Áñ°Üã±â
°«ÇÇÇøô ¾Û   ¼º°æ°øºÎ±³Àç  ¾î¸°ÀÌ ¹Ì´Ï¼­Àç  »õ½ÅÀÚ¼±¹°  Çؿܿø¼­  °ñ¶ó´ã±âLIST  ³ó¾îÃ̱³È¸ÀåÅÍ
  • Ȩ
  •  
  •  
  •  
  •  
 
¼º°æ¿¬±¸

¼º°æ±âȹ

93Á¡
±¸¸Å°í°´ ¼ºÇâ
³²ÀÚ 36% 64% ¿©ÀÚ
±³¿ªÀÚ 19% 81% ¼ºµµ
   
û³â 60% 40% Àå³â
   
±¸¼Ó»çÀû ¼³±³ÀÇ ½ÇÁ¦  
¼Òµæ°øÁ¦µµ¼­Á¤°¡Á¦ 
       
ÆÛ°¡±â
  
ÀúÀÚ : °íÀç¼ö  |  ÃâÆÇ»ç : CLC(±âµ¶±³¹®¼­¼±±³È¸)
¹ßÇàÀÏ : 2005-06-25  |  (153*224)mm 210p  |  978-89-341-0264-9
  • ÆÇ¸Å°¡ : 10,000¿ø ¡æ 9,000¿ø (10.0%, 1,000¿ø¡é)
  • Àû¸³±Ý : 500¿ø (5.0%)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,000¿ø (10,000¿ø ÀÌ»ó ÁÖ¹®½Ã ¹«·á¹è¼Û)
  • Áö±Ý °áÁ¦Çϸé 08/16 È­¿äÀÏ Ãâ°í µË´Ï´Ù.  
    °«ÇÇÇÃ Ãâ°í
¹«ÀÌÀÚ Ä«µå¼³¸í
ÁÖ¹®¼ö·®  
±Ç  
 
¼³±³ÀÚ°¡ »ý°¢ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº "³ª´Â ÂüÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇϰí ÀÖ´À³Ä" ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¾î¶»°Ô °¡Àå Àß ¼³±³ÇÒ °ÍÀÎÁöÀÇ ¹®Á¦¸¦ µÎ°í Áö³­ Àü±âµ¶±³ ¼¼±â µ¿¾È ¾¾¸§ÀÌ °è¼ÓµÇ¾î ¿Ô´Ù. ÀÌ·± ³ë·ÂÀÇ ¿ÍÁß¿¡¼­ 20¼¼±â Ãʹݿ¡´Â ¾î¶² Ưº°ÇÑ ¹æ¹ý, ¼ÒÀ§ ±¸¼Ó»çÀû ¹æ¹ýÀ̶õ °ÍÀÌ ÀϾ´Ù. º»¼­ÀÇ ÀúÀÚ °íÀç¼ö ±³¼ö´Â È­¶õ įÆÝ½ÅÇб³¿¡¼­ ±¸¼Ó»çÀû ¹æ¹ý´ë·Î °øºÎÇÏ¿´À¸¸ç, ±× ÈÄ¿¡ È­¶õ¿¡¼­ ¸ñ»ç·Î¼­ ¼³±³Çϰí, ¶Ç Çѱ¹¿¡ ¿Í¼­ °í½Å´ëÇп¡¼­ °è¼Ó ÀÌ ¹æ¹ý´ë·Î ¼³±³ÇÏ¿´´Ù. º»¼­´Â ÀúÀÚ°¡ °í½Å´ëÇÐ °æ°Çȸ ½Ã°£¿¡ ÀüÇÑ ¼³±³¸¦ ÇÑ µ¥ ¸ð¾Æ ¿«Àº °ÍÀ¸·Î, ¼³±³µé »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×°Íµé¿¡ ´ëÇÑ °³°ýÀûÀÎ ÇØ¼³µµ ÷°¡Çß´Ù. "º¹À½ Àü´ÞÀÚÀÇ ÁÖ¿ä ±â´ÉÀº ±×ÀÇ ½Ç·ÂÀ̳ª ´É·Â¿¡ ÀÖÁö ¾Ê°í ±×ÀÇ ±â´É¿¡ ÀÖ´Ù" º»¼­´Â ¼³±³ÀÇ ±¸¼Ó»çÀû ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ±× ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¿¹µéÀ» Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.
¼­¹®

1. Àû°³½É (â¼¼±â 3:15)
2. ¾Æºê¶÷ÀÇ °ÅÁþ¸» (â¼¼±â 12:10~20)
3. ÀÌ»èÀÇ °ÅÁþ¸» (â¼¼±â 26:6~11)
4. ³ª´ä°ú ¾ÆºñÈÄÀÇ Á×À½ (·¹À§±â 10:1~3)
5. ±¸¿ø°ú À²¹ý (½Å¸í±â 6:6~7)
6. ¼øÁ¾ (»ç¹«¿¤»ó 15:22~23)
7. ¿¹¾ðÀÇ ¿µ (»ç¹«¿¤»ó 19:18~24)
8. °ª¾øÀÌ (¿­¿Õ±âÇÏ 5:20~27)
9. ¼ºÅº (ÀÌ»ç¾ß 9:6~7)
10. Áñ°Å¿î »î (ÇϹڱ¹ 3:17~19)
11. ±âµµ (¸¶Åº¹À½ 6:5~8)
12. ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áû (¸¶Åº¹À½ 10:38)
13. ÃÊû°ú ¼±Åà (¸¶Åº¹À½ 22:1~14)
14. »ç½Ê ÀÏÀÇ ±Ý½Ä (´©°¡º¹À½ 9:46~48)
15. ´©°¡ Å©³Ä? (´©°¡º¹À½ 9:46~48)
16. ¿µ»ýÇϵµ·Ï ÀÖ´Â ¾ç½Ä (¿äÇѺ¹À½ 6:27)
17. ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÀϺ¸´Ù ´õ Å« ÀÏ (¿äÇѺ¹À½ 14:12~14)
18. º¸Çý»çÀÇ Ã¥¸Á (¿äÇѺ¹À½ 16:8~11)
19. µµ¸¶ÀÇ ºÒ½Å¾Ó (¿äÇѺ¹À½ 20:24~29)
20. ±³È¸ÀÇ ¼±±³ (»çµµÇàÀü 13:1~5)
21. È­¸ñÁ¦¹° (·Î¸¶¼­ 3:24~25)
22. Á¾°ú ÁÖÀÎÀÇ °ü°è (¿¡º£¼Ò¼­ 6:5~9)
23. ¹ÏÀ½ (È÷ºê¸®¼­ 11:1)
24. ÀûÀº ´É·ÂÀÇ ±³È¸ (¿äÇѰè½Ã·Ï 3:7~13)

ÇØ¼³ 1. ¾ÕÀÇ ¼³±³¿Í ±× ´ë»ó
2. ±¸¼Ó»çÀû ¼³±³¹æ¹ý
3. ¸ð¹üÀû ¼³±³¹æ½Ä
4. ÁÖÁ¦¿Í ´ëÁö
°íÀç¼ö
°íÀç¼ö N.H.Gootjes 1976³â¿¡ ³×´ú¶õµå °³Çõ±³È¸(the Reformed Churches in the Netherlands, goqkd)ÀÇ ¸ñ»ç·Î ÀÓÁ÷µÇ¾î ¸ñȸ¸¦ ÇÏ´Ù°¡ Çѱ¹¿¡ ¼±±³»ç·Î ÆÄ¼ÛµÇ¾î 1980-89³â±îÁö °í·Á½ÅÇдëÇпø¿¡¼­ °¡¸£ÃÆ´Ù. 1990³âºÎÅÍ´Â ÇϹÐÅæ¿¡ Àִ ij³ª´Ù °³Çõ±³È¸ÀÇ ½ÅÇдëÇп¡¼­ ±³ÀÇÇÐÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. Àú¼­·Î´Â [Çϳª´ÔÀÇ ¿µ¼º]¿¡ ´ëÇÑ ¹Ú»ç ³í¹®°ú [³×´ú¶õµå ½Å¾Ó°í¹é¼­ÀÇ ¿ª»ç]¿Í °°Àº ¿µ¾î ÀúÀÛ À̿ܿ¡µµ ¸î ±ÇÀÇ Çѱ¹¾î ÀúÀÛ°ú ¹ø¿ª¼­¿Í ´Ù¼öÀÇ ³í¹®ÀÌ ÀÖ´Ù.
½Ã¸®Áî ¼Ò°³ | ¼¼Æ® | ¼¼Æ®³¹±Ç±¸¼º
°íÀç¼ö / (ÁÖ)°«ÇÇÇÃ
°¡°Ý: 47,500¿ø¡æ42,750¿ø
°íÀç¼ö / CLC(±âµ¶±³¹®¼­¼±±³È¸)
°¡°Ý: 10,000¿ø¡æ9,000¿ø
°íÀç¼ö / °³ÇõÁÖÀǽÅÇàÇùȸ
°¡°Ý: 11,000¿ø¡æ9,900¿ø
°íÀç¼ö / ¼º¾àÃâÆÇ»ç
°¡°Ý: 4,500¿ø¡æ4,050¿ø
°íÀç¼ö / ¼º¾àÃâÆÇ»ç
°¡°Ý: 10,000¿ø¡æ9,000¿ø
°íÀç¼ö / ¼º¾àÃâÆÇ»ç
°¡°Ý: 12,000¿ø¡æ10,800¿ø
ÆòÁ¡
À̸§
°ø°¨
ÀÛ¼ºÀÏ
´äº¯À¯¹«
¹®ÀÇ Á¦¸ñ
À̸§
ÀÛ¼ºÀÏ

 

¹ßÇàÀÏÀÌ ¿À·¡µÇ¾î...

 

±¸ÀÔÀü¿¡ ÆíÁýÀ̳ª ±ÛÀÚ¸ð¾çÀ» ´Þ¸®ÇÏ¿© °³Á¤ÆÇÀ»

 

Ãâ°£ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¹®Àǵ帳´Ï´Ù...

 [¼öÁ¤]
¼£·Ò~ ¼­°æ¿ø °í°´´Ô^^
ÃÖ±Ù µµ¼­·Î Ç¥Áö ¾÷µ¥ÀÌÆ®, ¹ßÇàÀÏµî ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÃâÆÇ»ç¿¡¼­ ¾ÆÁ÷ °³Á¤µÉ °èȹÀº ¾ø´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù ^^ 2011-09-21 14:01
ÀÚ²Ù ÀÌ·± ±Ûµé·Î ¹ø°Å·Ó°Ô ÇÏ´Â °Ç ¾Æ´ÑÁö?^^
ÀúÀÚÀÎ °íÀç¼ö¸¦ ¾ÆÁ÷±îÁö Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾Æ¿ä.
ÇÁ·ÎÇÊ¿¡µµ À̸§¿¡´Â ±×³É Çѱ¹ À̸§¸¸ ³ª¿Í ÀÖ°í¿ä.
¹°·Ð ÀúÀÚÀÇ ¾à·ÂÀ» ÀÚ¼¼È÷ ÀÐÀ¸¸é È­¶õÀÎÀÎÁÙ ¾Ë°ÚÁö¸¸...
±×·¡¼­ ¸»Àä.
ÀúÀÚÀÇ Çѱ¹¸í ¿·¿¡ °ýÈ£·Î N.H.Gootjes ¸¦ º´±âÇØ ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇϰڽÀ´Ï´Ù.^^
ÀúÀÚÀÇ ¸ðµç Ã¥¿¡¿ä.
 [¼öÁ¤]

¼£·Ò~ ¹ÚÀºÁ¦ °í°´´Ô^^

ÀúÀÚ¸íÀÌ ¼öÁ¤µÇ¸é, ´Ù½Ã µî·ÏµÇ¾î¾ß ÇØ¼­ Â÷ÈÄ¿¡ µ¥ÀÌÅͰ¡ Çò°¥¸± ¼ö À־¿ä ^^;; ÀúÀÚ¼Ò°³¶õ¿¡ ³Ö¾îµå·È½À´Ï´Ù. Æò¾ÈÇϼ¼¿ä ^^

 2009-03-02 15:41

µµ¼­¸í±¸¼Ó»çÀû ¼³±³ÀÇ ½ÇÁ¦
ÀúÀÚ°íÀç¼ö
ÃâÆÇ»çCLC(±âµ¶±³¹®¼­¼±±³È¸)
Å©±â(153*224)mm
Âʼö210
Á¦Ç°±¸¼º»óǰ¼³¸í ÂüÁ¶
Ãâ°£ÀÏ2005-06-25
¸ñÂ÷ ¶Ç´Â Ã¥¼Ò°³»óǰ¼³¸í ÂüÁ¶
¹è¼Û¹æ¹ý Åùè
¹è¼Û¿¹»ó±â°£ [ ÁÖ¹® ] ÈÄ [1~2ÀÏ À̳»] [ CJÅùè ](À¸)·Î Ãâ°í ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. (Åä/ÀÏ/°øÈÞÀÏ Á¦¿Ü)
   (°«ÇÇÇà Ãâ°í »óǰÀÏ °æ¿ì Á¦ÁÖ¡¤µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀº ¿ìü±¹Åùè·Î Ãâ°íµË´Ï´Ù.)
¼ÒºñÀÚ º¯½É(±¸¸ÅÂø¿À)¿¡ ÀÇÇÑ ¹Ýǰºñ¿ë Æíµµ 2,500¿ø (ÃÖÃÊ ¹è¼Ûºñ ¹«·áÀÎ °æ¿ì 4,500¿ø)
û¾àöȸ°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì »óǰ ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ Áö³­ °æ¿ì ¹× ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü µî¿¡ ÀÇÇÑ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ »çÀ¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì û¾àöȸ°¡ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯ ¹Ýǰ º¸Áõ Á¶°Ç ¹× ǰÀýº¸Áõ±âÁØ ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ ¹× °ü°è¹ý·É¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.
ÁÖ¹®Ãë¼Ò ¹× ´ë±Ý ȯºÒ ¹æ¹ý ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö 1:1¹®ÀǸ¦ ÅëÇØ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÆÇ¸ÅÀÚ´Â ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¸¥ Áö¿¬ÀÌÀÚ Áö±ÞÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
A/S °ü·Ã ÀüÈ­¹øÈ£ 1522-0091
°Å·¡¿¡ °üÇÑ ÀÌ¿ë¾à°ü È®ÀÎ ¹æ¹ý ´ç»ç ȨÆäÀÌÁö ÇÏ´ÜÀÇ ÀÌ¿ë¾à°ü ¸µÅ©¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 ÀúÀÚ(°íÀç¼ö) ½Å°£ ¸ÞÀϸµ   ÃâÆÇ»ç(CLC(±âµ¶±³¹®¼­¼±±³È¸)) ½Å°£ ¸ÞÀϸµ  
¹è¼ÛÁ¤º¸

1. º» »óǰÀº [ ÁÖ¹® ] ÈÄ [1~2ÀÏ À̳»] [ CJÅùè ](À¸)·Î Ãâ°í ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. (Åä/ÀÏ/°øÈÞÀÏ Á¦¿Ü)
   (°«ÇÇÇà Ãâ°í »óǰÀÏ °æ¿ì Á¦ÁÖ¡¤µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀº ¿ìü±¹Åùè·Î Ãâ°íµË´Ï´Ù.)
2. ¹è¼Ûºñ : 2,000¿ø (10,000¿ø ÀÌ»ó ÁÖ¹®½Ã ¹«·á¹è¼Û)

¹Ýǰ±³È¯Á¤º¸ ¹× ÀýÂ÷

1. »óǰ ÇÏÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¼ÒºñÀÚÀÇ ´Ü¼øº¯½É ¶Ç´Â ±¸¸ÅÂø¿À¿¡ µû¸¥ ±³È¯/¹ÝǰÀº »óǰ ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇϸç,
»óǰ ȸ¼ö ¹× ¹è¼Û¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºñ¿ë ¿Õº¹¹è¼Ûºñ [ 4,500 ]¿øÀº °í°´²²¼­ ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

2. °«ÇÇÇøô °í°´¼¾ÅÍ¿¡ ¹Ýǰ ½ÅûÀ» ÇϽŠÈÄ ¾È³»¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛµÈ Åùè»ç¸¦ ÅëÇØ ¹ÝǰÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
ºü¸¥ 󸮸¦ À§ÇØ ÁÖ¹®ÀÚ¸í, ¿¬¶ôó, ¹Ýǰ/±³È¯ »çÀ¯¸¦ ¸Þ¸ðÇÏ½Ã¾î ¹Ú½º ¾È¿¡ µ¿ºÀÇØÁÖ¼¼¿ä.

3. »óǰÀÇ ±³È¯/¹Ýǰ/º¸Áõ Á¶°Ç ¹× ǰÁú º¸Áõ ±âÁØ
   »óǰ¿¡ ÇÏÀÚ°¡ Àְųª ³»¿ëÀÌ Ç¥½ÃÁ¤º¸¿Í »óÀÌÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ(´Ü, ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 3°³¿ù) À̳»¿¡ ¹«»óÀ¸·Î ±³È¯Çص帳´Ï´Ù.

4. »óǰÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ¹Ýǰ, ±³È¯, A/S, ȯºÒ, ǰÁúº¸Áõ ¹× ÇÇÇØº¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

5. ´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒ Áö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÕ´Ï´Ù.

¹Ýǰ±³È¯ ºÒ°¡ ¾È³»

1. ¹Ýǰ¿äû ±â°£ÀÌ Áö³µÀ» °æ¿ì
2. ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰÀÌ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì.
3. ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë ¶Ç´Â ÀϺΠ¼Òºñ·Î »óǰÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
4. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª ´Ù½Ã ÆÇ¸ÅÇϱ⠰ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î »óǰÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
5. ºñ´Ò µîÀ¸·Î Æ÷ÀåµÇ¾î ÀÖ´Â »óǰÀÇ Æ÷ÀåÀ̳ª ºÀÀÎ ¶óº§ÀÌ ÈѼյÆÀ» °æ¿ì
6. º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì(À½¹Ý, DVD, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î µî)
7. ÀÎ¼â ¹× °í°´ ¿äû¿¡ ÀÇÇÑ ÁÖ¹®Á¦ÀÛ »óǰÀÏ °æ¿ì
8. ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇÑ ¹Ýǰ±ÔÁ¤ÀÌ ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ÁöÁ¤ÇÑ ¹ÝǰÁ¶°Çº¸´Ù ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù.
»óǰº° ±³È¯/¹ÝǰºÒ°¡ »çÇ×
ÀÇ·ù/ÀâÈ­ ¡¤ »óǰ »óŰ¡ ¿ÂÀüÄ¡ ¸øÇÑ °æ¿ì¡¤¼¼Å¹À» Ç߰ųª ¼ö¼±ÇßÀ» °æ¿ì
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¡¤ CD, DVD, VCD, VIDEO Tape µî ¹Ú½º Æ÷ÀåÀ» Á¦°ÅÇ߰ųª ¹ÙÄڵ尡 ¼Õ»óµÈ °æ¿ì
¡¤ ÀåÂø ¶Ç´Â ¿î¿µÃ¼Á¦ µîÀ» ¼³Ä¡ÇßÀ» °æ¿ì
½ºÆ÷Ã÷ ¡¤ »ç¿ë ÈçÀûÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì
°¡±¸/ÀÎÅ׸®¾î ¡¤ ÁÖ¹® Á¦ÀÛÀÇ °æ¿ì ½ÇÃø ÈÄ Á¦ÀÛ ÁßÀÏ °æ¿ì
½Äǰ ¡¤ ¹ß¼Û°ú µ¿½Ã¿¡ »óǰÀÇ ÈѼÕÀÌ ÁøÇàµÇ´Â °æ¿ì
¾Ç±â/À½Ç⿵»ó±â±â ¡¤ »ç¿ë ÈçÀûÀ̳ª ¼³Ä¡¸¦ ÇÑ °æ¿ì
¡¤ ºÎǰÀÌ ¸Á½ÇµÇ¾ú°Å³ª ÀÓÀÇ·Î Å»Âø½ÃÄ×À» °æ¿ì